« J’avais mis mes souliers devant la cheminée, le père Noël m’a apporté des pieds », Philippe Geluck

Chère amie, chère lectrice, en cette veille de Noël, laisse moi tout d’abord te souhaiter de très belles fêtes !! Que la vie soit généreuse avec toi cette année, que les lutins ne piquent pas tous les cadeaux qui te sont réservés, que les cerfs ne s’arrêtent pas en chemin pour brouter une herbe qu’ils pensent plus verte que dans ton jardin, et que Papa Noël ne reste pas coincé avec une hotte surdimensionnée dans ta cheminée.

Ici, chère amie, chère lectrice, je peux déjà te dire que Papa Noël ne risque pas de se cramer dans la cheminée, car ici, il n’y a pas de cheminée et on n’en a pas besoin, que les cerfs ne s’arrêteront pas à Buenos Aires, car le bitume fumant ne les fait pas kiffer. Par contre avec plus de 20% d’inflation annuelle et une taxe à l’importation que même le Père Fouettard en est désolé, les lutins risquent bien de se servir au passage, les salauds !

A Buenos Aires, cette année, pour mon premier Noël en Argentine, et bien, chère amie, chère lectrice, ce sera version Papa Noël hippie sous le soleil…avec sa chemise à fleurs entrouverte, il fera griller des choripans (saucisses avec du pain) avec un asado por supuesto, tout en écoutant de la cumbia en fond sonore…

A Buenos Aires, cette année, Papa Noël mettra donc ses tongs et son short pour célébrera sous 40°C à l’ombre avec nous. Et c’est nous qui lui offrirons un cadeau car il se sera fait dépouiller de ses cadeaux à la frontière, et on lui laissera de côté des choripans et un bout de barbaque grillé avec un verre de lait rouge sur notre terrasse.

Et avant d’aller nous coucher, on chantera tous en chœur et dans la bonne humeur :

C’est la belle nuit de Noël,
La canicule étend ses coupures d’électricité,
Et les yeux vers le ciel,
A genoux les petits gens,
Avant de s’évaporer complètement
Font une dernière prière

[Refrain:]
Petit papa Noel
Quand tu descendras du ciel
Avec les pistolets à eau qui vont te rester
N’oublie pas ma paire de tong.
Mais avant de partir
Il faudra bien te découvrir
Dehors tu vas avoir si chaud
C’est un peu a cause del Nino.

Le marchand de sable est passé
On va tous faire un asado
Et tu vas pouvoir commencer
En poussant ta brouette comme un cartonero
Au son des pétards et de la musique électro
Ta distribution de surprises.

Il me tarde que le jour se lève
Pour voir si tu m’as apporté
Quelques gouttes que je vois en rêve
Et que je t’ai commandées.

[Refrain]

Et quand tu seras sur ton beau nuage
Envoie un peu d’eau de ton arrosoir
Je n’ai pas été toujours très sage
Mais ça tu n’es pas sensé le savoir.

Cette année donc,à Buenos Aires, et bien ce sera mon premier Noël sous la chaleur argentine. Je ne pourrais pas être avec tous les gens que j’aime mais il y en aura certains, et en particulier un, qui seront à mes côtés. Faute d’avoir notre famille ici, et bien on célébrera entre amis. On se fera un festin de saucisses, de pain, de saucisses et de pain. Il n’y aura pas de bûche car elle aura déjà fondue depuis longtemps dans le réfrigérateur qui ne fonctionnera plus depuis des heures. On allumera des bougies et aux lueurs des Tres Marias (étoiles de l’hémisphère Sud), on se fera des petits cadeaux qu’on s’offrira devant notre mini sapin en plastique. Et on se fêtera un très joyeux Noël, comme je vous le souhaite aussi, chère amies, chères lectrices, que j’aime !!

JOYEUX NOEL !!